Übersetzen Türkisch Arabisch بطلان نسبي

Türkisch

Arabisch

Siz benim için kişisel bir kahramansınız.

أنت بطلة بالنسبة لي
Benim gözümde kahramansın sen.

.أنت بطلة بالنسبة لي
Benim için demek istedim.

قصدتُ بطلة بالنسبة لي
Siqueiros bir kahraman ama yaptığı hiçbir şey yok!

سيكويرو" هو بطل بالنسبة لهؤلاء"
Sen benim kahramanımsın.

فأنت بطلة بالنسبة لي الآن
Benim için sen kahramandan bile ötesin.

.أنت أكثر من بطل بالنسبة لي
Bilmem. Mesela kahramanım oluşunu.

لا أعلم.. ربما لكونك بطلة بالنسبة لي
Bazı yönlerden... ...o hep kahramanım olmayı sürdürdü.

بشكل ما كان دائماً بطل بالنسبة لي
O Florida'nın çalışan halkının kahramanı!

انه بطل بالنسبة للطبقة العاملة !في فلوريدا
Sen kasabanın kahramanı gibisin Damon.

انظر أنت بطل بالنسبة لهذه البلدة